I visited the Legal Aid Society of Orange County today. I spoke to the liason there for Bank On.
Apparently, there is a very nice brochure given to the under-banked written in English and Spanish. This brochure explains what the Bank On initiative does.
I think this addresses my concern regarding lack of access to the internet. Anecdotally, the Legal Aid lawyers commented that some clients do have access to Smart Phones and receive Legal Aid that way rather than through a PC from home.
Interesting. We will be working closely will Legal Aid Orange County in the coming months and will report and what we learn!